Doing Business with Swedes

Swedish laboratory

You don't actually have to wear a hazmat suit to do business with Swedes...Photo by: Melker Dahlstrand/imagebank.sweden.se

 

A co-worker recently loaned me a book called “Swedes as Others See Them.” The book was first published in English in 1981 and was last updated in 1991 so it is 21 years old. It’s a quick read and I found it limited but interesting.

Next, I am thinking of reading a book called “Modern Day Vikings: A Practical Guide to Interacting with the Swedes” which was recommended at the AWC meeting I attended recently. (Read more about that here.) But since my turn doing this blog will soon be at an end, I thought I had better write about this subject in case I don’t get to that book right away.

The first edition of “Swedes as Others See Them” sold over 40,000 copies which is a large amount for such a niche book. The book is ostensibly written for business people who work cross-culturally—Swedes working with foreign cultures and foreign cultures working with Swedes. It’s not so much a factual book “here’s how Swedish people do it” but more of a thought-provoking treatise on how we can easily misinterpret other cultural norms. Read more »

Swedish Habits?

Portions of white snus

“White portions” of Swedish snus can be any color. The name refers to the style, not the color. Photo by: Alekos (CC BY 3.0)

 I noticed recently at work that a number of my male co-workers use snus. There are Swedish women who use snus but we don’t have very many women where I work and I don’t believe the few we do have use it. I had this vague idea that snus is the same thing as chewing tobacco but people assured me it wasn’t. Snus has also been in the newspapers a lot recently so I took it as a sign that I should educate myself a little bit and then share what I learned with you. As usual, this is only my opinion about the subject becuase this is a blog and not a journal article. I’m sure some readers will know much more about the subject than I do. Also, I freely admit a predjudice against tobacco products but I tried to keep an open mind about this Swedish passion… Read more »

Money Woes When Living Abroad

Tax reporting in Sweden is due by May 2, 2012. For the first time in my life, I will declare taxes in a foreign country. (I arrived in Sweden in late November 2011.) And by the way, taxes for 2011 were due in the US on April 15th and yes, I paid those as well since I spent the bulk of that year there.

But I didn’t know that for the tax year, 2012, when I (presumably) will only earn money in Sweden, I will also have to pay income taxes in the US. At least I think I will. It’s all rather murky and unclear.

Read more »

15 Thoughts and Impressions after Five Months in Sweden

Swedish houses

Most Swedish fences are for livestock, not for privacy. Photo by: Tony Töreklint/imagebank.sweden.se

 

I’ve done three of these “Impressions” lists and it’s interesting to see what popped out at me right away when I moved to Sweden and what I notice now after living here for five months. See links below to my other lists done after one week, six weeks, and three months.

1. You can’t count on a Swede saying anything when you sneeze. You know, like “God bless you” or “gesundheit.” There is the word “prosit” and my friends might say it when I sneeze but I notice people don’t say it much in my workplace nor on the commuter train.  Read more »

My First Swedish Easter Egg Hunt

I followed along on my first Swedish Easter Egg Hunt (Påskäggorientering) a few days ago on Maundy Thursday. You’ll remember from my last post that Maundy Thursday is also the day young girls dress up like Easter witches. (see the pictures below). This year marked the tenth year of the Easter egg hunt in Uppsala and a record 2100 children participated.

ticket/map for egg hunt

Here's the ticket/orienteering map for the egg hunt in Uppsala.

 

It wasn’t really an egg hunt in the way that I think of egg hunts. The idea was not to go around looking for eggs. Instead, parents purchased a ticket in advance for their child. The “ticket” was actually a map with seven tabs at the bottom. The tabs represented seven “stations.” The child, parents in tow, went to each station and punched the corresponding tab with a special hole punche. The stations were spread out in a loose circle around the castle in central Uppsala.

kids stamping their egg hunt tickets

Parents helping kids "punch" their egg hunt maps so that they could go on to the next station.

 

Once the child obtained all seven punches, then they went to the finish line and received a large, see-through plastic egg filled with candy.

The finish line

The finish line!

 

At the finish line, they also had a small fair with various companies sponsoring booths and giving out products such as free hotdogs and fruit juices. There were also a number of mini contests. There was a contest to name two calves that were onsite (the winning names will be announced soon in Uppsala Nya Tidning (UNT), the local newspaper that sponsored the event. Click here to see more pictures online. The newspaper took photos of all the young Easter witches, with a costume winner to be announced next week. There was also a small dance contest and a “draw an Easter picture” opportunity.

To celebrate the tenth anniversary, singer Anna-Karin Nytell Oldeberg performed and Governor Peter Egardt greeted the children with his wife, Lena.

girl holding her prize

A young "witch" holds her prize--a plastic egg filled with candy.

 

It was windy and got progressively colder as four o’clock approached so I was very glad to get home and begin eating our Easter dinner. There were eight adults and five kids-all boys!

We enjoyed the traditional herring (sil) in various sauces, along with a few shots of aquavit. This in turn required a few Swedish drinking songs. We also enjoyed some not-so-Swedish deviled eggs that one guest had learned how to make when she lived in America. (No, not me. My big contribution was the asparagus!) Then it was on to some tasty salmon (lax), new potatoes, asparagus, some chicken skewers, an enormous salad with mozzarella balls that were egg-shaped, lots of beer and wine, a cheese plate, and then a cake. Whew, I couldn’t eat another bite!

Glad Påsk, everyone!

Easter Table

The Easter Table right before we brought most of the food out.