Eating Foreign Food in Sweden

Japanese Restaurant sign

Funny how this restaurant seems to just be named “Japanese Restaurant.” Photo by K. Lund

 

It’s interesting how foreign food tastes different in every country.

For example, Thai food tastes different in Sweden than it tastes in the US. It’s the same for the other foods I’ve tried here, such as Chinese and Japanese. I can’t speak for all nationalities of food since I avoid eating gluten and I don’t dine out much. Dining out in Sweden is notoriously expensive.

I mostly have experience eating Asian food, and usually it’s at lunch.

In my opinion, the Asian food in Sweden has saltier sauces and the vegetables are less varied (you work with what you can get.)

There’s a Japanese food place near my work and a good percentage of my co-workers buy food there on any given weekday. It’s good food—not cheap—it’s hard to eat lunch there for under $13, but it’s reliably good. A few days ago I chatted up the people working behind the counter of the Japanese restaurant.

An aside: I’m fascinated by other foreigners in Sweden. Something about how my life has led me to Sweden and their life has led to Sweden and there we both are, both landing in the Far North of the planet. What are the odds, that we both come from faraway lands but we are crossing paths in this third country? It just seems amazing. I can’t explain it.

The Japanese restaurant on the corner is owned by a Chinese family who bought the establishment nearly 12 years ago. I asked the owner why they made Japanese food instead of Chinese food. He said the restaurant was already a Japanese restaurant when he bought it. The previous owner taught him how to make Japanese food. He said that Japanese food is more popular in Sweden than Chinese food so they kept it as a Japanese place. The other reason was that the restaurant does not have a full kitchen—professional ovens and all that stuff—so it was easier to make sushi than cook hot Chinese dishes.

A Chinese man serves you Japanese food, taking your order in Swedish. Crazy man, crazy.

It was fun to talk to the owner. I bet no one ever asks the questions I asked him… It’s not very Swedish to interview the guy behind the counter. Actually it’s probably not very anything. I think sometimes the general Swedish reticence makes me want to go the opposite way and do brash things.

  • http://woodge.com/ woodge

    Food in Sweden was one of my biggest gripes. For instance, once (earlier this year) I went to get some Mexican food and it was simply horrible. Granted, Mexican food in the States is not the same as Mexican food in Mexico, but the Swedish version was just wrongedy-wrong-wrong. In a similar vein, I find it annoying that I have to ask for fresh mushrooms on my pizza rather than getting saddled with disgusting from-a-can variety. Anyway, I’m back in the States now. I miss my fika with kanelbulle.

    • http://blogs.sweden.se/work/ Kristin Lund

      I have to agree. I am not overly fond of the non-Swedish food in Sweden. Perhaps it’s just hard to get over what you are used to in your own country. But I really like Swedish food and I like how easy it is to get gluten free food here. Thanks for commenting.

      • Lola

        Loving your posts Kristin! I always tell people in my travel pieces – stay away from foreign food in Sweden (London, New York so much better) and just stick to what Sweden does best – Seafood and Nordic game.

        We seriously need to meet up in person for fika already!

    • http://www.transatlanticsketches.com Kate Reuterswärd

      Woodge, I totally and completely agree with you about the travesty of Mexican food in Sweden. OMG. Cucumbers in my tacos, cucumbers in my tacos. The trauma.

      But what is this about you being back in the United States?! I’ve been completely off Twitter while I deal with my own transatlantic move. Would love an update!

      • http://woodge.com/ woodge

        Hey Kate! Yep. Our year in Sweden ended this past August. We’re back in our old house in Newburyport. For the first few weeks it felt pretty surreal to be back in the States after a year away. It’s definitely warmer here!

        • http://blogs.sweden.se/work/ Kristin Lund

          OMG, this is freaky. I hate to break in on the conversation but are we talking about Newburyport, MA where my dad lived and I shuttled back and forth to as a child?

          • http://woodge.com/ woodge

            Yep! The very same. Small world. (We were in Ljunghusen from Aug 2011 to Aug 2012).

  • Monica-USA

    Very interesting story, Kristin! As Americans we are spoiled when it comes to the varieties of vegetables and fruit because we can either grow it here year round or have it imported.

    • http://blogs.sweden.se/work/ Kristin Lund

      So true. So true. Especially on the west coast where you can get nearly everything all year round. Spoiled rotten!

  • http://www.facebook.com/people/Linus-Andersson/523774354 Linus Andersson

    A featured blogger is almost a journalist :)

    • http://blogs.sweden.se/work/ Kristin Lund

      Hey Linus, I think I may be missing your what you’re trying to say?

      • http://www.facebook.com/people/Linus-Andersson/523774354 Linus Andersson

        that you have a license to interview people

        • http://blogs.sweden.se/work/ Kristin Lund

          Doh! Now I get it! I had better be careful actually, because I want to be a biased blog writer (on this site anyway), not an objective reporter because then I will have to concern myself with actual facts! :)

  • S Terzian-feliz

    Am loving your blog, and living off it vicariously. You are becoming incredibly prolific, and will soon have enough for a book.

    • http://blogs.sweden.se/work/ Kristin Lund

      Awwww! Thanks, Sandra for posting. It means alot! :)

  • Mikesweden

    Hi Kristin, I have to say that I agree with some of your followers about foreign food in Sweden. At least in Stockholm and other big cities you have some sort of choice. I live in Falun (also previously Västerås) and also work in Ludvika, any kind of foreign food is awfull, it’s as if they don’t try. Apart from a pub/restaurant in Falun called “Banken” even the Swedish food is poor and most often served luke warm. All the pubs have just about the same menu and no choice for my partner who is a veggie. Sorry to have a winge here but the service in most places is poor compared to the North of England where I come from. There are many things I like about Sweden but Customer Service and Cold Food are not two of them.

  • ddsupreme

    i lived in Sweden with a Swede for 5 years, took her back to London for five years where she made friends with plenty of Swedish ex pats and her family would often come to visit. (I’m now back in Sweden)

    every single one of them enjoyed hugely authentic Asian cuisine in London. The kind of places full with Japanese and Chinese customers. i remember my other half’s sister once mentioning that the food she was eating was completely unrecognisable from anything she’d ever eaten before from a chinese restaurant in Sweden.

    (that’s not to say that there aren’t English Chinese restaurants in the UK, and not to deny that we’ve invented our own take on Indian food, but there are authentic ones that do excellent trade.)

    I went into the two oriental supermarkets in Gothenburg this morning and there seems to be nothing stopping anyone making something close to authentic chinese and thai food in terms of the available ingredients. I could buy stuff that i’ve yet to see on a single menu anywhere in Sweden, so someone’s cooking it and enjoying it.

    so all things combined, that the food is available and that there are people who will cook it and that I’m certain Swedes will enjoy it, it’s hugely depressing to find so few proper asian restaurants. “Swedish chinese” food is a disgrace to the cuisine: i saw a restaurant today that advertisied itself as such. It may have just replaced the word Swedish with disgusting.

    you get the impression that it’s about pandering to conservative tastes but in this case, i feel Sweden needs a healthy doses of the late Jobs: “A lot of times, people don’t know what they want until you show it to them.”