A New Voice Joins the Expat Blog

Riddarholmen, Stockholm

Riddarholmen, Stockholm. Photo by Ildikó Lukács/imagebank.sweden.se

 

Hej! My name is Kristin Lund and I’m gonna share this blog with Kate in September and then write it solo. Kate will post more about the transitions she is making in her life.

Like Kate, I am an American expat living in Sweden. Unlike the youthful Kate, I am in my forties, okay, late forties, so I bring a little different perspective to this blog. As I write this, I have been in Sweden for approximately nine months. For the first six months that I was here, I lived with friends in Uppsala. Now I live in greater Stockholm. I previously wrote a blog for Sweden.se about working in Sweden.

I hope to bring a unique perspective to this blog. I’m a little bit of a “one-off” you see. [Just looked that phrase up, ”one-off,” and it’s got an interesting provenance. Read more here.]

Where was I? Oh yes, my being odd. Here’s the thing, I haven’t met too many other expats who are here in Sweden for the same reason I am here. Nearly all the expats I meet came here for love. They fell in love with a Swede–usually they met in another country while both were on vacation–and then they moved to Sweden. I have met precious few who have fell in love with the whole country.

 

Blind Date with Sweden
That’s what happened to me and I basically had a blind date with Sweden in which I fell in love with it before I even got here. The short version of my unusual story is that I studied in Australia in 1984. While there, I met a few Swedes that had the effect of turning on a light switch in my brain that I never even knew existed. I probably didn’t even know where Sweden was before that time. Anyway, something about meeting these two people made me become super-interested in Sweden. I even began learning Swedish on my own, while still in Australia.

After that, I began visiting Sweden and found that I truly did love it.

Note: Although my name makes me sound Swedish, I grew up never hearing about Sweden. My last name comes form my mother’s side and it’s likely that there were Swedish immigrants on that side of the family but I have never met any of them and there’s very little information about that side of the family.

 

Nowadays
Cut to nearly 30 years later. What at first seemed like a phase is still going gangbusters. I began regularly visiting Sweden in 1986 and returned every few years. My dream was to move there permanently. Today the couple I met is no longer a couple but I am still friends with both of them.

Finally in 2011, the planets aligned and I was able to find a job and move to Sweden. I gave up a lot to be here but I feel that it’s worth it. I miss my family, the fruit and vegetables, the cheap prices, and sometimes, the sunny weather. But other than those things, I don’t often miss home.

Today I work as a Technical Writer in Stockholm. One and a half months ago my dog, “Rabbit,” a mixed-breed that I adopted from a shelter six years ago, joined me in Sweden. With her help, I plan to also blog about what it’s like to be a new canine “Svensk” as well as a human one.

picture of author

 

  • Monica-USA

    Welcome back Kristin and good luck with your new blog. Looking forward to reading your stories.

    • http://blogs.sweden.se/work/ Kristin Lund

      Thanks for the warm welcome, Monica. :)

  • Janerowena

    I think Rabbit’s trip to buy a new winter coat may be on the agenda!

    • http://blogs.sweden.se/work/ Kristin Lund

      You’re absolutely right! I’ll write about that very soon. Thanks for commenting.

  • LolaAkinmade

    Welcome back Kristin!

    • http://blogs.sweden.se/work/ Kristin Lund

      Thanks, Lola. I’ve been enjoying your photos. :)

  • Expat Aussie in NJ

    Welcome Kristin! How wonderful to finally be able to live your dream, and also share it with your lovely dog Rabbit:)) I will look forward to hearing more about your adventures in furture posts! I am an Aussie living in NJ who is even older than you, so your tales will bring me another perspective of living the expat life!

    • http://blogs.sweden.se/work/ Kristin Lund

      Great to hear from you! And we have the Aussie connection. :) Thanks for commenting and great to hear that I am not the oldest person in the universe…it’s starting to feel a little like that!

  • Kelemom, Fairfax

    You say you miss the sun but Sweden looks pretty sunny to me! Or does everyone rush outside with a camera when the sun peeks out? Your dog Rabbit looks happy about his adventure.

    • http://blogs.sweden.se/work/ Kristin Lund

      Hey Kelemom! I think everyone actually DOES run outside here and take a picture the minute the sun comes out! The entire summer and now Fall has been very inconsistent and the sun can be out one hour and literally the next hour there is thunder and lightning. Then the sun comes out the 3rd hour. Rinse and repeat. Thanks for posting. :)

  • http://spanishwalker.eu/ Javier

    Very nice post, and grattis for it! My experience, although it is not the same, looks a but similar. I would like to ask your level of Swedish. I see you are working as a Techincal Writer, and I guess your job in in English right? How are the chances to get a job in English, while learning Swedish?

    • Kristin Lund

      My level of Swedish is quite high. People would consider me fluent but there are still lots of words I don’t know. I work for a Swedish company where Swedish is spoken in the workplace but the company language is English. This means the website, marketing collateral, and technical manuals are in English. So I write in English. I think there are jobs to be had in Sweden without being fluent in Swedish but the language is super important and without it you miss out on a lot. Lots of jobs are only advertised in Swedish, for example, even if it would be okay to speak English in the workplace. And all the social bits are typically conducted in Swedish. Most jobs I’ve seen advertised want fluency in English but also fluency in Swedish. I think you’d have better luck with a larger company where English is spoken in the workplace. Good questions. Thanks for posting.

    • http://blogs.sweden.se/work/ Kristin Lund

      Hmmm…I replied to this but it seems to be missing. Sorry. I would be considered fluent in Swedish though there are still many words i don’t know. We speak Swedish in my workplace for the most part. It is a Swedish company. Large international companies might speak English in the workplace, places like GE. I think it’s actually quite hard to get a job without speaking Swedish but it IS possible. Thanks for posting a comment.

  • Gökay

    Hi Kristin, i really liked your post! I visited Stockholm in August, 2012 and had so much fun. Thanks to my Swedish friend who made me feel like a local. As you’ve already pointed out life is in Sweden is relatively more expensive than some of the other major cities in the world. Maybe one can’t find the most fresh veggies or fruits. Yet, still something is so special and charming about Sweden!!! Enjoy your stay in Sweden while it lasts:)

    • Kristin Lund

      Thanks, Gökay. Sweden truly is special!

    • http://blogs.sweden.se/work/ Kristin Lund

      Thanks. I agree, Sweden is special! :)

  • Wade

    Enjoying your posts, Kristin (and always enjoyed Kate’s too!).

    My partner and I have had a similar experience to yours–a short vacation in Stockholm a couple of years ago, followed by a longer trip this past summer, and we’re already thinking about the next one. We’ve talked about the possibility of living in Sweden at some point in the future and since neither of us is a Swede we would be following a similar path to yours. I hope you’ll blog a bit about how you found the process of job hunting from North America and getting settled in Sweden.